The Children of Húrin with illustrations by Alan Lee

O książce

Recenzja z Amazon.com Pierwsza kompletna książka J.R.R. Tolkiena od trzech dekad – od publikacji Silmarillionu w 1977 roku – The Children of Húrin ponownie łączy fanów Hobbita i Władcy Pierścieni z Elfami i Ludźmi, smokami i Krasnoludami, Orłami i Orkami. Ta poruszająca opowieść, zaprezentowana po raz pierwszy jako kompletna, samodzielna historia, przypadnie do gustu zarówno czytelnikom z doskoku, jak i prawdziwym znawcom, zabierając ich z powrotem do bogatego świata i postaci, jakie można znaleźć tylko u Tolkiena. Adam Tolkien o *The Children of Húrin* Jak całe życie opowieści stało się The Children of Húrin? W eseju o powstawaniu książki Adam Tolkien, wnuk J.R.R. Tolkiena (i francuski tłumacz jego Historii Śródziemia), wyjaśnia, że legendy o Húrinie stanowiły trzecią „Wielką Opowieść” w twórczości jego dziadka o Śródziemiu. Opisuje również, jak jego ojciec, Christopher Tolkien, z ogromną starannością zebrał fragmenty legendy w kompletną historię opowiedzianą wyłącznie słowami J.R.R. Tolkiena. „Dla każdego, kto przeczytał Hobbita i Władcę Pierścieni – pisze – The Children of Húrin pozwala cofnąć się o krok w większy świat, w pradawną krainę bohaterów i włóczęgów, honoru i niebezpieczeństwa, nadziei i tragedii”. Zajrzyj do środka Pierwsze wydanie The Children of Húrin zostało zilustrowane przez Alana Lee, który był już dobrze znany z ilustracji do wcześniejszych wydań dzieł Tolkiena (więcej w naszym sklepie Tolkiena), z klasycznej współpracy z Brianem Froudem przy Faeries oraz z nagrodzonego Medalem Kate Greenaway Black Ships Before Troy. Jeszcze większe uznanie przyniosła mu nagrodzona Oscarem praca jako projektanta koncepcyjnego przy filmowej trylogii Petera Jacksona Władca Pierścieni. Oto krótki przedsmak dwóch ilustracji Lee z wnętrza The Children of Húrin. (Kliknij każdą z nich, aby zobaczyć większy obraz). Pytania do Alana Lee Mieliśmy okazję zadać Alanowi Lee kilka pytań o jego ilustratorską współpracę ze światem wymyślonym przez J.R.R. Tolkiena: Amazon.com: Jaką przyjemnością było pierwszeństwo w przedstawieniu zupełnie nowych postaci, a nie takich, które były już wielokrotnie interpretowane? Czy któraś z nich szczególnie pobudziła Twoją wyobraźnię? Lee: Choć ilustrowanie The Children of Húrin było dla mnie wielkim zaszczytem, postaci i główne elementy fabuły są znane tym, którzy czytali Silmarillion i Niedokończone opowieści, a te opowieści zainspirowały sporo ilustratorów. Ted Nasmith zilustrował Silmarillion i dotknął niektórych z tych samych postaci i krajobrazów. Po raz pierwszy zapuściłem się w Pierwszą Erę; pracując nad książkami i filmami Władcy Pierścieni oraz nad Hobbitem, musiałem odwoływać się do wydarzeń z historii Śródziemia, ale nie przedstawiać ich naprawdę. Przyciągają mnie postaci podobne do bohaterów mitów i legend; te podobieństwa dodają warstw i odcieni znaczeń, a większość postaci w tej opowieści ma takie archetypiczne cechy. Wolę jednak nie zbliżać się do nich zbytnio, ponieważ autor kreśli je znacznie staranniej, niż ja potrafię, i obawiam się ingerować w obrazy, które tekst tworzy w umyśle czytelnika. Amazon.com: Opowieść o Húrinie opisywano jako mroczniejszą od niektórych innych dzieł Tolkiena. Jaki nastrój starałeś się oddać w swoich ilustracjach? Lee: To tragiczna historia, ale mrok równoważy światło i piękno elegijnego stylu Tolkiena. W ilustracjach starałem się pokazać kruche piękno krajobrazów i stworzyć atmosferę wzmacniającą poczucie złowrogiej zapowiedzi i nadchodzącej straty. Staram się, by otoczenie odgrywało swoją rolę w opowieści – jako świadectwo tego, co wydarzyło się tam w przeszłości, i wskazówka co do tego, co ma nastąpić. Moje zwykłe poranione i połamane drzewa bardzo się przydały. Amazon.com: Byłeś projektantem koncepcyjnym (i zdobyłeś Oscara) przy filmowej trylogii Petera Jacksona Władca Pierścieni, która, jak sądzę, odniosła niemały suk

Autor

J. R. R. Tolkien; Christopher Tolkien; Alan Lee, J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien

Objętość

ok. 276 stron

Czas czytania

5 godz. 30 min

Rozdziały

35

Data wydania

25 października 2026

Języki

🇬🇧 EN · 🇵🇱 PL · 🇩🇪 DE · 🇫🇷 FR · 🇪🇸 ES · 🇮🇹 IT · 🇧🇷 PT-BR · 🇲🇽 ES-MX · 🇵🇹 PT · 🇺🇦 UK · 🇨🇿 CS · 🇸🇰 SK · 🇬🇷 EL · 🇭🇺 HU · 🇹🇷 TR · 🇳🇱 NL · 🇷🇴 RO · 🇧🇬 BG · 🇭🇷 HR · 🇷🇸 SR · 🇸🇮 SL · 🇱🇹 LT · 🇱🇻 LV · 🇪🇪 ET · 🇸🇪 SV · 🇩🇰 DA · 🇳🇴 NB · 🇫🇮 FI · 🇯🇵 JA · 🇰🇷 KO · 🇨🇳 ZH · 🇹🇼 ZH-TW · 🇮🇩 ID · 🇻🇳 VI · 🇹🇭 TH · 🇮🇳 HI · 🇸🇦 AR · 🇮🇱 HE

Wydania

E-book · Wydanie drukowane

Format druku

Paperback, 13.5 × 21 cm, 320 pages

ISBN

9780007322589

Kategoria wiekowa

Nastolatki 13+