Starfarers

O książce

Gdy astronomowie z programu SETI odkrywają dowody istnienia zaawansowanej cywilizacji, zostaje zaplanowana wyprawa w najdalsze zakątki galaktyki, a do udziału w niej wybrany zostaje eklektyczny zespół naukowców. Ponieważ jednak źródło obcych sygnałów znajduje się tysiące lat świetlnych stąd, załoga zestarzeje się zaledwie o kilka lat, podczas gdy na Ziemi upłyną tysiąclecia. I choć wszyscy są gotowi stawić czoła konsekwencjom takiej podróży, nikt z gwiezdnych podróżników nie jest przygotowany na to, co czeka ich na krańcu kosmosu – ani na planecie, którą kiedyś nazywali domem. Z Booklist: Obserwatorium po ciemnej stronie Księżyca wykrywa dziwne emisje energii z głębi kosmosu, co prowadzi do odkrycia obcych podróżujących w przestrzeni kosmicznej oraz napędu, który pozwoli ludzkim statkom osiągać prędkości bliskie prędkości światła. Powstaje statek, a dziesięcioosobowa załoga zostaje wybrana, by wyruszyć w podróż i spróbować nawiązać kontakt z obcymi, mimo że statek nie wróci na Ziemię przez tysiące lat. Gdy odkrywcy docierają na drugi kraniec galaktyki i wchodzą w interakcje z trzema radykalnie różnymi rasami obcych, Ziemia przechodzi serię gwałtownych przemian. Nie wiadomo, czy – a jeśli tak, to kiedy – załoga wróci, i jest czymś w rodzaju hazardu, czy zastanie planetę, którą jeszcze rozpozna. Mistrz opowieści Anderson wykorzystuje to tło, by zbadać, jak jednostki, kultury i cywilizacje reagują na zmiany paradygmatów oraz wynikające z nich cykle ekspansji i równowagi. Sugeruje, że ludzka żądza eksploracji może w ostatecznym rozrachunku okazać się destrukcyjna, ale jest integralną częścią naszej natury. Polecamy. Eric Robbins. Z Kirkus Reviews: Epicka kosmiczna opowieść o dalekiej przyszłości od doświadczonego autora The Fleet of Stars (1997) i innych książek. Na początku następnego stulecia loty gwiezdnych statków z prędkością światła stają się możliwe, a astronomowie odkrywają, że w odległości 5000 lat świetlnych inna rasa już korzysta z gwiezdnych statków. Gdy więc różne statki kolonizacyjne wyruszają ku pobliskim gwiazdom, rusza też wyprawa mająca odwiedzić odległych „Yonderfolk”. Po nużącym wprowadzeniu do załogi – sześciu mężczyzn i cztery kobiety, reprezentujący niezbędne specjalizacje i tworzący różne pary – statek Envoy wyrusza w podróż w obie strony, w trakcie której na Ziemi upłynie 10 000 lat, a podróżnicy zestarzeją się zaledwie o kilka lat. Gdy jednak zbliżają się do miejsca pobytu Yonderfolk, ślady ich statku zanikają, a załoga debatuje, czy lecieć dalej, czy wracać na Ziemię. Tymczasem, w miarę upływu czasu bliżej domu, „Kithfolk” gwiezdnych podróżników coraz bardziej izolują się od zwykłego społeczeństwa (wiele z tych przerywników to osobne opowieści). W końcu Envoy spotyka przypominających centaury Tahirów, rasę, która porzuciła loty kosmiczne i osiągnęła zaawansowaną, stabilną kulturę. Ludzie i Tahirowie wypracowują wspólny język i postanawiają odwiedzić pobliską czarną dziurę, w której wykryto niezwykłą inteligencję zwaną Holont. Odrzucając perspektywę kolejnych lat w kosmosie, megalomański członek załogi Al Brent wszczyna bunt, dwóch innych podróżników ginie w walce o odzyskanie statku, a podczas badania Holonta ginie pilotka Jean Kilbirnie, choć ocaleni poznają metodę wysyłania wiadomości przez czas. Ostatecznie Envoy wraca na Ziemię, gdzie minęło 11 000 lat, a ich podróż poszła w zapomnienie. Wracają więc w kosmos, by dołączyć do światów kolonialnych, w których pęd do podróży gwiezdnych wciąż nie wygasł. Epizodyczna, niepokojąca mieszanka zdumiewających pomysłów, porywającej narracji, nudnych wypełniaczy i schematycznych postaci, podana w charakterystycznej dla Andersona dziwacznej, archaicznej prozie: prawdopodobnie jego najlepsza pełnometrażowa powieść. -- Copyright ©1998, Kirkus Associates, LP. All rights reserved.

Autor

Poul Anderson

Objętość

ok. 583 stron

Czas czytania

11 godz. 36 min

Rozdziały

60

Data wydania

11 listopada 2026

Języki

🇬🇧 EN · 🇵🇱 PL · 🇩🇪 DE · 🇫🇷 FR · 🇪🇸 ES · 🇮🇹 IT · 🇧🇷 PT-BR · 🇲🇽 ES-MX · 🇵🇹 PT · 🇺🇦 UK · 🇨🇿 CS · 🇸🇰 SK · 🇬🇷 EL · 🇭🇺 HU · 🇹🇷 TR · 🇳🇱 NL · 🇷🇴 RO · 🇧🇬 BG · 🇭🇷 HR · 🇷🇸 SR · 🇸🇮 SL · 🇱🇹 LT · 🇱🇻 LV · 🇪🇪 ET · 🇸🇪 SV · 🇩🇰 DA · 🇳🇴 NB · 🇫🇮 FI · 🇯🇵 JA · 🇰🇷 KO · 🇨🇳 ZH · 🇹🇼 ZH-TW · 🇮🇩 ID · 🇻🇳 VI · 🇹🇭 TH · 🇮🇳 HI · 🇸🇦 AR · 🇮🇱 HE

Wydania

E-book

Format druku

Paperback, 10.5 × 17.5 cm, 480 pages

ISBN

0812545990

Kategoria wiekowa

Nastolatki 13+