The Children of Húrin with illustrations by Alan Lee

O knize

Recenze z Amazon.com První kompletní kniha J. R. R. Tolkiena po třiceti letech – od vydání Silmarillionu v roce 1977 – Húrinovy děti znovu sdružují fanoušky Hobita a Pána prstenů s Elfy a Lidmi, draky a Trpaslíky, Orly a skřety. Tento strhující příběh, poprvé představený jako ucelený, samostatný celek, osloví příležitostné fanoušky i zkušené čtenáře a vrátí je do bohaté krajiny a k postavám, které jsou pro Tolkiena tak jedinečné. Adam Tolkien o *Húrinových dětech* Jak se z celoživotního vyprávění staly Húrinovy děti? V eseji o vzniku knihy Adam Tolkien, vnuk J. R. R. Tolkiena (a francouzský překladatel jeho Historie Středozemě), vysvětluje, že legendy o Húrinovi tvořily třetí „Velký příběh“ ze Středozemě jeho dědečka, a popisuje, jak jeho otec Christopher Tolkien pečlivě skládal střípky legendy do jednoho celku vyprávěného výhradně slovy J. R. R. Tolkiena. „Pro každého, kdo četl Hobita a Pána prstenů,“ píše, Húrinovy děti „znamenají krok zpět do rozlehlejšího světa, prastaré země hrdinů a tuláků, cti a nebezpečí, naděje a tragédie.“ Pohled do knihy První vydání Húrinových dětí ilustroval Alan Lee, který byl již dobře znám svými ilustracemi k dřívějším vydáním Tolkienových děl (více v našem Tolkienově obchodě), klasickou spoluprací s Brianem Froudem na knize Faeries a svými Black Ships Before Troy, oceněnými Medailí Kate Greenawayové. Ještě větší uznání mu pak přinesla práce koncepčního návrháře pro filmovou trilogii Pán prstenů Petera Jacksona, za niž získal Oscara. Zde je krátký náhled na dvě Leeho vnitřní ilustrace k Húrinovým dětem. (Kliknutím na každou zobrazíte větší obrázek.) Otázky pro Alana Leeho Měli jsme možnost položit Alanu Leeovi několik otázek o jeho ilustrátorské spolupráci se světem, který si představil J. R. R. Tolkien: Amazon.com: Bylo pro vás potěšením moci jako první zobrazit zcela nové postavy, a ne ty, které už byly mnohokrát interpretovány? Zaujala vaši fantazii některá zvlášť? Lee: Ačkoli bylo velkou ctí ilustrovat Húrinovy děti, postavy a hlavní prvky děje jsou povědomé těm, kdo četli Silmarillion a Nedokončené příběhy, a tato vyprávění inspirovala řadu ilustrátorů. Ted Nasmith ilustroval Silmarillion a dotkl se některých stejných postav a krajin. Poprvé jsem se vydal do První doby; při práci na knihách i filmech Pán prstenů – a na Hobitovi – jsem se na události z dějin Středozemě musel odkazovat, ale ne je skutečně zobrazovat. Přitahují mě postavy, které se podobají hrdinům mýtů a legend; tyto paralely dodávají příběhu vrstvy a odstíny významu a většina postav v tomto příběhu takové archetypální vlastnosti má. Přesto se raději nepřibližuji k postavám příliš, protože autor je vykresluje mnohem pečlivěji, než dokážu já, a bojím se zasahovat do obrazů, které text vytváří v mysli čtenáře. Amazon.com: Příběh o Húrinovi byl označen za temnější než některá jiná Tolkienova díla. Jakou náladu jste se svými ilustracemi snažil navodit? Lee: Je to tragický příběh, ale temnotu vyvažuje světlo a krása Tolkienova elegického psaní. V ilustracích jsem se pokusil ukázat něco z křehké krásy krajin a vytvořit atmosféru, která umocní pocit zlé předtuchy a blížící se ztráty. Snažím se, aby prostředí odvyprávělo svůj díl příběhu, jako svědectví toho, co se tam stalo v minulosti, a náznak toho, co se teprve stane. Moje obvyklé zjizvené a polámané stromy se hodily. Amazon.com: Byl jste koncepčním návrhářem (a získal jste Oscara) pro filmovou trilogii Pán prstenů Petera Jacksona, která, myslím, měla docela slušný úspěch

Autor

J. R. R. Tolkien; Christopher Tolkien; Alan Lee, J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien

Rozsah

cca 276 stran

Doba čtení

5 h 30 min

Kapitoly

35

Vydáno

25. října 2026

Jazyky

🇬🇧 EN · 🇵🇱 PL · 🇩🇪 DE · 🇫🇷 FR · 🇪🇸 ES · 🇮🇹 IT · 🇧🇷 PT-BR · 🇲🇽 ES-MX · 🇵🇹 PT · 🇺🇦 UK · 🇨🇿 CS · 🇸🇰 SK · 🇬🇷 EL · 🇭🇺 HU · 🇹🇷 TR · 🇳🇱 NL · 🇷🇴 RO · 🇧🇬 BG · 🇭🇷 HR · 🇷🇸 SR · 🇸🇮 SL · 🇱🇹 LT · 🇱🇻 LV · 🇪🇪 ET · 🇸🇪 SV · 🇩🇰 DA · 🇳🇴 NB · 🇫🇮 FI · 🇯🇵 JA · 🇰🇷 KO · 🇨🇳 ZH · 🇹🇼 ZH-TW · 🇮🇩 ID · 🇻🇳 VI · 🇹🇭 TH · 🇮🇳 HI · 🇸🇦 AR · 🇮🇱 HE

Vydání

E-kniha · Tištěné vydání

Formát tisku

Paperback, 13.5 × 21 cm, 320 pages

ISBN

9780007322589

Věková kategorie

Od 13 let