The Children of Húrin with illustrations by Alan Lee

Про книжку

Рецензія Amazon.com Перша повноцінна книга Дж. Р. Р. Толкіна за останні три десятиліття — відтоді, як 1977 року вийшов «Сильмариліон». «Діти Гуріна» знову поєднують шанувальників «Гобіта» та «Володаря Перснів» з ельфами й людьми, драконами й гномами, орлами й орками. Ця зворушлива історія вперше постає як цілісна, самостійна оповідь і припаде до смаку і випадковим читачам, і затятим знавцям, повертаючи їх у багатий світ та до персонажів, які може створити лише Толкін. Адам Толкін про *«Дітей Гуріна»* Як усеохопне життєве письменство стало «Дітьми Гуріна»? В есеї про створення книги Адам Толкін, онук Дж. Р. Р. Толкіна (і французький перекладач його «Історії Середзем'я»), пояснює, що легенди про Гуріна становили третє «Велике сказання» у Середзем'ї його діда, і розповідає, як його батько Крістофер Толкін ретельно зібрав уламки цієї легенди в цілісну історію, викладену виключно словами Дж. Р. Р. Толкіна. «Для кожного, хто читав «Гобіта» та «Володаря Перснів», — пише він, — «Діти Гуріна» дають змогу ступити крок назад у ширший світ, давню землю героїв і мандрівників, честі та небезпеки, надії й трагедії». Погляд усередину книги Перше видання «Дітей Гуріна» проілюстрував Алан Лі. Він уже був відомий своїми ілюстраціями до попередніх видань Толкіна (більше — у нашому розділі Толкіна), класичною співпрацею з Браєном Фраудом над «Faeries» та відзначеною медаллю Кейт Грінавей книгою «Black Ships Before Troy». Ще більшого визнання він здобув, коли отримав «Оскар» за роботу концепт-дизайнера у кінотрилогії Пітера Джексона «Володар Перснів». Ось коротка добірка двох внутрішніх ілюстрацій Лі до «Дітей Гуріна». (Натисніть на кожну, щоб побачити більше зображення.) Запитання до Алана Лі Нам випала нагода поставити Алану Лі кілька запитань про його ілюстративну співпрацю зі світом, вигаданим Дж. Р. Р. Толкіном: Amazon.com: Наскільки приємно було першим змалювати зовсім нових персонажів, а не тих, кого вже багато разів інтерпретували? Чи був хтось, хто особливо розпалив вашу уяву? Лі: Хоч для мене було великою честю ілюструвати «Дітей Гуріна», персонажі й основні сюжетні лінії знайомі тим, хто читав «Сильмариліон» та «Неоконченные сказания», і ці оповіді надихнули чимало ілюстраторів. Тед Несміт ілюстрував «Сильмариліон» і торкався деяких тих самих героїв і краєвидів. Для мене це був перший вихід у Першу Добу: працюючи над книгами й фільмами «Володаря Перснів», а також «Гобітом», я мусив посилатися на події історії Середзем'я, але не зображати їх. Мене приваблюють персонажі, схожі на героїв міфів і легенд; такі відповідники додають змісту шарів і відтінків, а більшість героїв цієї історії мають саме такі архетипні риси. Проте я волію не наближатися до персонажів надто близько, адже автор змальовує їх набагато ретельніше, ніж міг би я, і я обережний, щоб не втручатися в образи, які текст створює в уяві читача. Amazon.com: Історію Гуріна називають темнішою за дещо інше у Толкіна. Який настрій ви прагнули створити своїми ілюстраціями? Лі: Це трагічна історія, але темряву врівноважують світло й краса елегійного письма Толкіна. В ілюстраціях я намагався показати крихку красу краєвидів і створити атмосферу, що підсилює відчуття лихої прикмети та неминучої втрати. Я прагну, щоб місце дії розповідало свою частину історії — як свідчення того, що там сталося раніше, і як натяк на те, що станеться. Мої звичні понівечені й поламані дерева стали в пригоді. Amazon.com: Ви були концепт-дизайнером (і здобули «Оскар») кінотрилогії Пітера Джексона «Володар Перснів», яка, смію сказати, мала чималий успіх

Автор

J. R. R. Tolkien; Christopher Tolkien; Alan Lee, J. R. R. Tolkien, Christopher Tolkien

Обсяг

близько 276 стор.

Час читання

5 год 30 хв

Розділи

35

Дата виходу

25 жовтня 2026 р.

Мови

🇬🇧 EN · 🇵🇱 PL · 🇩🇪 DE · 🇫🇷 FR · 🇪🇸 ES · 🇮🇹 IT · 🇧🇷 PT-BR · 🇲🇽 ES-MX · 🇵🇹 PT · 🇺🇦 UK · 🇨🇿 CS · 🇸🇰 SK · 🇬🇷 EL · 🇭🇺 HU · 🇹🇷 TR · 🇳🇱 NL · 🇷🇴 RO · 🇧🇬 BG · 🇭🇷 HR · 🇷🇸 SR · 🇸🇮 SL · 🇱🇹 LT · 🇱🇻 LV · 🇪🇪 ET · 🇸🇪 SV · 🇩🇰 DA · 🇳🇴 NB · 🇫🇮 FI · 🇯🇵 JA · 🇰🇷 KO · 🇨🇳 ZH · 🇹🇼 ZH-TW · 🇮🇩 ID · 🇻🇳 VI · 🇹🇭 TH · 🇮🇳 HI · 🇸🇦 AR · 🇮🇱 HE

Видання

Електронна книжка · Друковане видання

Формат друку

Paperback, 13.5 × 21 cm, 320 pages

ISBN

9780007322589

Вікове обмеження

Підліткам 13+