Starfarers

Про книжку

Коли астрономи SETI виявляють сліди розвиненої цивілізації, планують експедицію до найвіддаленіших куточків галактики, а для польоту добирають різнобарвну команду вчених. Проте джерело інопланетних сигналів лежить за тисячі світлових років, тож для екіпажу мине лише кілька років, а на Землі — тисячоліття. І хоча мандрівники готові до наслідків такої подорожі, жоден із них не готовий до того, що чекає на них на краю космосу — чи вдома, на планеті, яку вони колись називали рідною. Із Booklist: Обсерваторія на зворотному боці Місяця фіксує дивне енергетичне випромінювання з глибин космосу. Це веде до відкриття інопланетян-космандрівників і двигуна, що дозволить людським кораблям розвивати швидкість, близьку до світлової. Будують корабель, добирають екіпаж із 10 осіб для подорожі на контакт із прибульцями, хоча повернутися на Землю корабель зможе лише через тисячі років. Поки дослідники сягають протилежного боку галактики й спілкуються з трьома разюче несхожими інопланетними расами, Земля переживає низку докорінних змін. Чи впізнають мандрівники рідну планету, якщо взагалі повернуться, — питання удачі. Майстер оповіді Андерсон на цьому тлі досліджує, як окремі люди, культури й цивілізації реагують на зсуви парадигм та які цикли експансії й рівноваги з цього випливають. Він припускає, що прагнення людства досліджувати світ може зрештою виявитися згубним, але воно невіддільне від нашої природи. Рекомендуємо. Ерік Роббінс. Із Kirkus Reviews: Грандіозний космічний епос далекого майбутнього від ветерана жанру, автора «The Fleet of Stars» (1997) та інших книжок. На початку наступного століття зорельоти зі швидкістю світла стають реальністю, а астрономи відкривають, що інша раса на відстані 5000 світлових років уже користується зорельотами. Поки різні колонізаційні кораблі вирушають до сусідніх зір, розпочинається експедиція до далеких «Йондерфолків». Після нудного знайомства з екіпажем — шістьма чоловіками й чотирма жінками, що охоплюють потрібні спеціальності та утворюють різні сексуальні пари, — зореліт «Envoy» вирушає в рейс туди й назад, за який на Землі мине 10 000 років, а мандрівники постаріють лише на кілька. Проте коли вони наближаються до місця перебування Йондерфолків, сліди їхнього зорельоту слабшають, і екіпаж сперечається, чи летіти далі, чи повертатися. Тим часом на Землі «Кітфолки» зореплавців дедалі більше відокремлюються від звичайного суспільства (багато з цих інтермедій — самостійні історії). Нарешті «Envoy» зустрічає схожих на кентаврів тахірів — расу, яка відмовилася від польотів до зір і досягла розвиненої, стабільної культури. Люди й тахіри створюють спільну мову та вирішують відвідати неподалік чорну діру, де виявлено надзвичайний розум, званий Холонтом. Відкидаючи перспективу ще кілька років у космосі, одержимий манією величі член екіпажу Ел Брент здіймає заколот, двоє інших мандрівників гинуть у боротьбі за повернення контролю над кораблем, а під час дослідження Холонта гине пілотка Жан Кілбірні, проте ті, хто вижив, дізнаються спосіб надсилати повідомлення крізь час. Зрештою «Envoy» повертається на Землю, де минуло 11 000 років, а про їхню подорож давно забули. Тоді вони знову вирушають у космос, щоб приєднатися до колоній, де потяг до зір ще не згас. Епізодична, збентежлива суміш приголомшливих ідей, захопливої оповіді, нудної «води» та шаблонних персонажів, викладена фірмовою химерною, архаїчною прозою Андерсона: імовірно, його найкраща повнометражна робота. — Copyright ©1998, Kirkus Associates, LP. Усі права захищено.

Автор

Poul Anderson

Обсяг

близько 583 стор.

Час читання

11 год 36 хв

Розділи

60

Дата виходу

11 листопада 2026 р.

Мови

🇬🇧 EN · 🇵🇱 PL · 🇩🇪 DE · 🇫🇷 FR · 🇪🇸 ES · 🇮🇹 IT · 🇧🇷 PT-BR · 🇲🇽 ES-MX · 🇵🇹 PT · 🇺🇦 UK · 🇨🇿 CS · 🇸🇰 SK · 🇬🇷 EL · 🇭🇺 HU · 🇹🇷 TR · 🇳🇱 NL · 🇷🇴 RO · 🇧🇬 BG · 🇭🇷 HR · 🇷🇸 SR · 🇸🇮 SL · 🇱🇹 LT · 🇱🇻 LV · 🇪🇪 ET · 🇸🇪 SV · 🇩🇰 DA · 🇳🇴 NB · 🇫🇮 FI · 🇯🇵 JA · 🇰🇷 KO · 🇨🇳 ZH · 🇹🇼 ZH-TW · 🇮🇩 ID · 🇻🇳 VI · 🇹🇭 TH · 🇮🇳 HI · 🇸🇦 AR · 🇮🇱 HE

Видання

Електронна книжка

Формат друку

Paperback, 10.5 × 17.5 cm, 480 pages

ISBN

0812545990

Вікове обмеження

Підліткам 13+